Eski meslektaşlarını tuzağa düşüren olaylardan şüphelenen Gece Baykuşu ve İpek Hayalet, araştırmak üzere emeklilikten çıkarılır. Kişisel ahlak kurallarıyla, içlerindeki şeytanlarla ve onlara karşı dönen bir toplumla boğuşurken, küresel nükleer savaşı tetikleyebilecek derinleşen bir komployu ortaya çıkarmak için zamanla yarışırlar.