Bir sapan yüklendi, taş uçtu ve düştü - komşunun camı kırıldı. Ramona ve Nico arkadaşlar, tembel serseriler ve okuldan yeni mezun olmuşlar. Ancak geleceklerini düşünmek yerine sıcak Berlin yazının kendilerini ele geçirmesine izin vermeyi tercih ediyorlar. Sevdikleri bir komşunun kuşunu serbest bıraktıklarında, aslında içinde olmak istemedikleri, siyasi açıdan yüklü bir dünyaya kaçmak zorunda kalırlar. Berlin'de bir yolculuğa başlarlar ama yaya olarak.