Katel Leguennec, bir şaraphaneyle bağlantılı bir dizi cinayeti ve doğuştan kör bir genç kız olan Sainte-Odile efsanesini araştırmak zorundadır. Aynı zamanda ilk aşkı ve kocasının oğlu olan Maxime Keller ile takım kurmak zorundadır.