Bosna’da gerçekleşen Saklı Yüzler operasyonuyla, pek çok savaş suçlusu yakalanarak Lahey’e gönderilmiştir. Ancak bu başarı, büyük bir bedelle gelir: Operasyonun kilit ismi Mirsad, silahlı bir saldırı sonucu ağır yaralanır.İyileşmesinin ardından, Haris’le birlikte Mete Albay’ın özel emriyle Kosova’ya gönderilir. Görevleri yalnızca bir operasyon değil; Balkanlar’ın kaderini değiştirecek bir mücadeledir.