Uzak bir kulübede mahsur kalan kederli bir aile, barınaklarını test eden ve son bir direnişe zorlayan acımasız bir ayıyla karşı karşıya kalır.